Exemplos de uso de "services" em inglês com tradução "услуги"

<>
Why not use these services? Почему не стоит пользоваться сторонними платными услугами
Markit Services PMI Employment Subcomponent Субкомпонент занятости PMI в секторе сферы услуг от Markit
Escort Services and Adult Dating Эскорт-услуги и знакомства для взрослых
Sign in to Services & subscriptions. Перейдите в раздел Услуги и подписки.
Regulated Broker, Fully Transparent Services Регулируемый брокер, полностью прозрачные услуги
8. Adult products or services 8. Товары или услуги для взрослых
Mobile and personal communication services Сотовая связь и персональные услуги связи
What services does UFXMarkets offer? Какие услуги предоставляет UFXMarkets?
rendering or receiving of services; предоставление или получение услуг;
Include line amounts for services. Включать суммы по строкам для услуг.
COICOP12- Miscellaneous goods and services. КИПЦ12- различные товары и услуги.
2. Illegal products or services 2. Нелегальные продукты и услуги
Labuan Offshore Financial Services Authority; Департамент офшорных финансовых услуг Лабуана;
Definition of Services (as in SOA) Определение услуг (как в ОУК)
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Exchange bureaux and financial services companies. обменные бюро и компании, оказывающие финансовые услуги;
Taffy, thank you for your services. Тэффи, спасибо за ваши услуги.
Communication services grew by 25.8 %. Услуги связи возросли на 25,8 %.
Tailor-made Services for Institutions Worldwide Услуги для институциональных клиентов по всему миру
Providing financial, budgeting and accounting services; предоставление услуг по финансовым и бюджетным вопросам и вопросам учета;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!