Verwendungsbeispiele von "sharpener" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The pencil sharpener is red? Точилка для карандашей красного цвета?
That is a pencil sharpener. Точилка для карандашей.
The sharpener and eraser is 20. Точилка и ластик 20 рупий.
Isn't this your tooth sharpener? Разве это не твоя точилка для зубов?
I put in a pencil, eraser and sharpener. Я положила в него карандаш, ластик и точилку.
You need pencils, sharpener and eraser as well. Тебе нужны точилка, ластик и карандаши для школы.
He won't even use an electric pencil sharpener. Он даже электрической точилкой не может пользоваться.
And she said that you destroyed her pencil sharpener. И что ты сломал её точилку для карандашей.
Hey, I saw you give your pencil sharpener to Josh. Я видела, как ты отдал свою точилку для карандашей Джошу.
Bring on the enrollment blank, pencil sharpener and my roommate. Подайте мне бланк заявления, точилку и соседку по общежитию.
I learned very early a scalpel cuts better points than a pencil sharpener. Я очень рано узнал, что скальпель режет куда лучше точилки для карандашей.
They said he just disappeared one day with an electric pencil sharpener and the Christmas card list. Говорили, что он просто исчез однажды с электрической точилкой для карандашей и списоком рождественских открыток.
It's number two pencils, pencil sharpener, extra erasers, a calculator, a banana and an energy drink. Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
Do you have erasers and sharpeners? У вас есть ластик и точилка?
You know, electric pencil sharpeners, digital clocks, coffee makers. Ну, знаешь, электрические точилки карандашей, электрические часы, кофеварки.
And then you'd explain that pencil sharpeners are interesting. И затем ты будешь объяснять, что точилки для карандашей интересны.
Sneakers from China, sharpeners, pencils, toys, bicycles from Ukraine, lemons from Greece. Кроссовки из Китая, точилки, ручки, игрушки, велосипеды из Украины, лимоны из Греции.
The knife was out by the sharpener. Нож был у станка для заточки.
My great-grandfather was a knife sharpener. Мой прадедушка был точильщиком ножей.
That's why I think the pencil sharpener is sad. Вот почему я думаю, что острые карандаши - это грустно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!