Exemplos de uso de "short-term memory" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Ridiculous bad short-term memory. Долбанная плохая кратковременная память.
How's your short-term memory? Как ваша кратковременная память?
She lost her short-term memory. Кратковременной памяти нет.
Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism. Дислексия, алкоголизм, отсутствие кратковременной памяти, алкоголизм.
First, short-term memory becomes jumbled, confused. Во первых, кратковременная память становится перемешанной, запутанной.
A potion that erases short-term memory. Этот эликсир стирает кратковременную память.
It may also cause short-term memory loss. Также он может привести к потере кратковременной памяти.
A potion that erases all short-term memory. Этот эликсир стирает кратковременную память.
Early symptoms include disorientation, loss of short-term memory. Первые симптомы - дезориентация, потеря кратковременной памяти.
Short-term memory is a casualty of my habit. Кратковременная память - жертва моего образа жизни.
My short-term memory will take care of that. Моя кратковременная память позаботится об этом.
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.
So the idea is to access my short-term memory? Смысл в получении доступа к кратковременной памяти?
I didn't leave my short-term memory at Coachella. Я свою кратковременную память не оставил на Коачелле.
You know, he has a problem with his short-term memory. Знаете, у него проблемы с кратковременной памятью.
Alzheimer's affects short-term memory before it affects long-term. Болезнь воздействует на кратковременную память, прежде чем приняться за долгосрочную.
I mean, you know, Alzheimer's affects short-term memory first. Я имею в виду, ты знаешь, болезнь Альцгеймера сначала действует на кратковременную память.
The part of the brain that transfers things from short-term memory to long. Часть мозга, которая переносит мысли от кратковременной памяти к долговременной.
Well, you managed to keep this appointment, so you have no short-term memory problem. Ну, вы пришли на эту встречу, значит у вас нет потери кратковременной памяти.
Loss of short-term memory, Problems with your depth perception, Problems with your motor skills. Потеря кратковременной памяти, проблемы с пространственным зрением и моторикой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS