Exemplos de uso de "signed out" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 выписываться3 outras traduções27
mostrar
Select Signed out console restrictions. Выберите пункт Ограничения доступа к консоли при выходе из системы.
Sign out: Select Use YouTube signed out. Выйти из аккаунта. Выберите Смотреть YouTube без входа в аккаунт.
Clear or pause watch history (signed out) Как очистить историю просмотра или приостановить ее запись на устройстве
Washington signed out heroin and returned brown sugar. Он расписался за героин, а вернул сахар.
I notice that you signed out early that day. Напомню, что вы отпросились уйти пораньше в этот день.
Security said that Palmer signed out the M. E van. Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон.
Remember, on Xbox One you're not automatically signed out. Не забывайте, что на Xbox One выход автоматически не выполняется.
To remove an account, make sure you're signed out. Чтобы удалить аккаунт, сначала выйдите из него.
I signed out that drug dealer's Lamborghini from the impound. Я взял ключи от Lamborghini, что стоит на штрафстоянке.
Error: You were signed out of Live because another person signed in using your account Ошибка. Произошел выход из службы Live, так как по вашей учетной записи вошел другой пользователь
On mobile, if you’re signed in to Chrome, you won’t be signed out of Google. Если вход в Chrome выполнен на мобильном устройстве, вы останетесь в аккаунте Google.
If you respond yes, your account will be immediately signed out of the first Xbox One console. Если ответить да, то из вашей учетной записи будет немедленно выполнен выход на первой консоли Xbox One.
(If you see an option to "Sign in" instead of your profile image, you're already signed out.) Если вместо фото видна кнопка "Войти", значит вы уже вышли из аккаунта.
You are automatically signed out whenever you sign in to Games for Windows Live on another computer or console. Выход происходит автоматически, если вы входите в магазин Games for Windows Live на другом компьютере или консоли.
Even when you're signed out, YouTube improves your recommendations based on the videos you watch on that device. История просмотра ведется, даже если вы смотрите ролики, не входя в аккаунт. В этом случае она сохраняется в памяти устройства.
Note: Signing out of your account from the Google bar means you'll be signed out for all Google apps. Примечание. Если выйти из аккаунта через панель Google, вы выйдете сразу из всех приложений.
When you're signed out, changes you make will be applied to the watch history for this specific browser or app. Информация о роликах, которые вы смотрели, не выполнив вход в аккаунт, сохраняется в браузере или приложении.
For example, if you are signed out of your Google Voice app, you might need a verification code to get back in. Например, вы вышли из приложения Google Voice, и, чтобы снова в него войти, вам может понадобиться код подтверждения.
You know, during your time at the impound, you signed out multiple cars to an officer Carmichael - none of which were ever returned. Знаете, во время службы на штрафстоянке, вы выдали множество машин офицеру Кармайклу - и ни одну из них не вернули.
Note: To access your watch history on your computer when you’re signed out, please find the hourglass at the bottom of any YouTube page. Примечание. Чтобы перейти к истории просмотра, нажмите на значок песочных часов внизу любой страницы YouTube.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS