Exemplos de uso de "sin" em inglês com tradução "грех"

<>
mostrar
There's only Sin City. Есть только Город Грехов.
Sin City, you never know. Город Грехов, тут никогда не угадаешь.
It's not a sin." Это не грех".
God redeemed them from sin. Бог избавил их от греха.
We make Sin City history. Мы творим историю Города Грехов.
You lead others to sin! Ты вводишь других в грех!
And the sin of gluttony? Повинен ли ты в грехе чревоугодия?
Christians may have believed in sin. Христиане, возможно, осуждали грех.
He was absolved of his sin. Он был обсуждён от своего греха.
They have no sense of sin. У них нет чувства греха.
It is Sin City, after all. Это же город грехов.
And then came my second sin. Настало время признаться во втором грехе.
Not keeping that promise is a sin. Не сдержать такое обещание - грех.
Plagiarism is the sin of the classroom; Плагиат - грех аудитории;
And my soul is black with sin. И моя душа черна от грехов.
But the Americans are not without sin. Но и американцы не без греха.
forgery is the sin of the laboratory. подделка - грех лаборатории.
And water cannot wash away your sin. И вам водой не смыть сего греха.
Ah, sir, to tell you this sin. Ах, барин, грех тебе это говорить.
Death is just like life in Sin City. Смерть - все равно что жизнь в Городе Грехов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS