Usage examples of "single mailbox" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 отдельный почтовый ящик5 other translations24

Synchronously search a single mailbox Синхронный поиск в отдельном почтовом ящике.

You need to recover a single mailbox or a single database. Необходимо восстановить отдельный почтовый ящик или одну базу данных.

To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the following Shell command. Чтобы включить ведение журнала аудита почтовых ящиков для отдельного почтового ящика, выполните следующую команду командной консоли:

To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the command in the Shell. Чтобы включить ведение журнала аудита почтовых ящиков для отдельного почтового ящика, выполните команду в командной строке.

You can use the Search-MailboxAuditLog cmdlet to synchronously search mailbox audit log entries for a single mailbox. С помощью командлета Search-MailboxAuditLog можно выполнять синхронный поиск записей в журнале аудита для отдельного почтового ящика.

Enable or disable MAPI access to a single mailbox Включение и отключение доступа по протоколу MAPI к одному почтовому ящику

Enable or disable Exchange ActiveSync access to a single mailbox Включение и отключение доступа по протоколу Exchange ActiveSync к одному почтовому ящику

Enable or disable POP3 or IMAP4 access to a single mailbox Включение или отключение доступа к одному почтовому ящику по протоколу POP3 или IMAP4

Use the EAC to apply a retention policy to a single mailbox Использование EAC для применения политики хранения к одному почтовому ящику

Enable or disable Outlook on the web access to a single mailbox Включение и отключение доступа через Outlook в Интернете к одному почтовому ящику

Use the Shell to apply a retention policy to a single mailbox Использование консоли для применения политики хранения к одному почтовому ящику

To enable or disable MAPI access to a single mailbox, use this syntax: Чтобы включить или отключить доступ по протоколу MAPI к одному почтовому ящику, используйте такой синтаксис:

Use the EAC to Enable or disable MAPI access to a single mailbox Включение и отключение доступа по протоколу MAPI к одному почтовому ящику в Центре администрирования Exchange

To enable or disable ActiveSync access to a single mailbox, use this syntax: Чтобы включить или отключить доступ по протоколу ActiveSync к одному почтовому ящику, используйте такой синтаксис:

Use the Exchange admin center (EAC) to assign an ABP to a single mailbox Назначение политики адресных книг одному почтовому ящику при помощи Центр администрирования Exchange (EAC)

Use the Exchange admin center to apply a retention policy to a single mailbox Использование Центра администрирования Exchange для применения политики хранения к одному почтовому ящику

Use the Exchange Management Shell to apply a retention policy to a single mailbox Использование командной консоли Exchange для применения политики хранения к одному почтовому ящику

Use the Exchange Management Shell to assign an address book policy to a single mailbox Назначение политики адресных книг одному почтовому ящику при помощи Командная консоль Exchange

Run the following Shell command to run the MRM assistant manually against a single mailbox. Выполните следующую команду в командной консоли, чтобы вручную запустить помощник управления записями сообщений для одного почтового ящика.

To enable or disable POP3 or IMAP4 access to a single mailbox, use the following syntax: Чтобы включить или отключить доступ к одному почтовому ящику по протоколу POP3 или IMAP4, используйте следующий синтаксис:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download