Exemplos de uso de "slide master" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos144 образец слайдов135 outras traduções9
It is on the Slide Master. Это изображение находится не на самом слайде, а на образце слайда.
The title slide master layout is selected. Выбран макета образца для титульного слайда.
The slide master is the top slide thumbnail. Верхний эскиз в столбце макетов слайдов является образцом.
I have selected the title slide master layout. Выделяем макет образца для титульного слайда.
If you want to add another slide master, do the following: Чтобы добавить еще один образец, выполните указанные ниже действия.
You can also make changes to specific layouts, any of these slides below the slide master. Также можно внести изменения в отдельные слайды. Для этого надо открыть любой из макетов в столбце под образцом.
Click a location in the slide thumbnail pane where you want the new slide master to appear. Щелкните в области эскиз слайдов место, куда нужно вставить новый образец.
To keep many of the design details of the current master, I’ll right-click the master, and choose Duplicate Slide Master. Чтобы сохранить большинство особенностей дизайна текущего образца, щелкнем его правой кнопкой мыши и выберем команду "Дублировать образец слайда".
If you want a section of your presentation to look different from the rest of the slides, with its own layouts, create an additional slide master for that section. Если же вы хотите, чтобы определенная часть презентации отличалась от других слайдов, чтобы у нее была своя разметка, просто создайте отдельный образец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!