Exemplos de uso de "slumber" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos71 дремать5 дремота1 outras traduções65
mostrar
How was the slumber party? Как прошла пижамная вечеринка?
Oh, good, a slumber party! О, здорово, вечеринка с ночёвкой!
The slumber party ended early. Пижамная вечеринка закончилась раньше.
It's a slumber party every night. Это вечеринка с ночевкой каждую ночь.
To Audrey Rose's slumber party. На пижамную вечеринку к Одри Роуз.
Well, it was hardly a slumber party, Ray. Знаешь, у нас тут не вечеринка с ночевкой была, Рэй.
What's with the slumber party? Что за пижамная вечеринка?
Oh, you know, it's a slumber party. Знаешь, это - вечеринка с ночевкой.
Look, they're not slumber parties. Послушай, это не пижамные вечеринки.
We do it at slumber parties all the time. Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой.
It'll be like a big slumber party. Это будет как большая пижамная вечеринка.
I've always wanted to be invited to a slumber party. Я всегда хотела побывать на вечеринке с ночёвкой.
He caught us spying on your slumber party. Он увидел как мы подглядываем за твоей пижамной вечеринкой.
I don't know if I would call this an actual slumber party. Даже не знаю, можно ли назвать это вечеринкой с ночёвкой.
I never really got much sleep at slumber parties. Я действительно никогда много не спала на пижамных вечеринках.
And, no, Andy, for the last time, we're not having dueling slumber parties. И нет, Энди, в последний раз говорю, мы не будем устраивать друг у друга вечеринки с ночёвкой.
We'll have a slumber party and braid Sam's hair. Давайте устроим пижамную вечеринку, и заплетем Сэму косички.
Look, we can have a slumber party, just like we used to in the old days. Слушай, мы можем устроить вечеринку с ночевкой, как мы делали это в старые времена.
The girls who didn't invite Sue to their slumber party. Девочки, которые не пригласили Сью на пижамную вечеринку.
Except for the fact that when it was Bracken, they weren't having a slumber party at a fancy hotel. За исключением того, что защищая Брекена, они не устраивали вечеринку с ночевкой в дорогом отеле.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS