Exemplos de uso de "small" em inglês com tradução "малый"

<>
The audience is too small. К тому же круг потребителей слишком мал.
Small and microenterprise training (Gaza); профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа);
Great boast and small roast. Слов много, воли мало.
Open 2 fours, 8 small. Открываем 2 четвёрки, малая восьмёрка.
How small can neurons get? Насколько малыми по размеру могут быть нейроны?
small reward, medium reward, large reward. Малое, среднее, крупное.
Where is the Small Hadron Collider? Где Малый адронный коллайдер?
Organization modeling for a small organization Моделирование организации для малого предприятия
Is Sfax too small for you? Сфакс стал слишком мал для тебя?
Secondary heading is the small header. H1 — это малый заголовок.
Small is huge (2009 Mac mini) Малое огромно (Mac mini, 2009 год).
Bulgaria is too small to matter; Болгария слишком мала, чтобы принимать ее во внимание;
The small library and the boudoir. Малая библиотека и будуар.
That bicycle is too small for you. Этот велосипед слишком мал для тебя.
Tim, you cant, you are to small! Тим, ты не можешь, ты слишком мал!
Wait for me in the small parlour. Подожди меня в малом зале.
But the definition of "small" keeps changing: Но понятие "малых" продолжает меняться:
Can you imagine how small it is? Можете представить насколько она мала?
I pay Bob such a small amount. Боб получает у меня так мало.
It's small and it's mean. Он так мал и жалок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!