Exemplos de uso de "smart lock" em inglês com tradução para o russo

<>
Turn Smart Lock for Passwords on or off Как включить или отключить Smart Lock для паролей
Here are the ways you can use Smart Lock: Есть несколько способов применения этой функции:
You're using Smart Lock for Passwords on Android вы используете Smart Lock для паролей на Android.
Turn off Smart Lock for Passwords for specific sites or apps Как отключить функцию для определенных сайтов или приложений
Google Smart Lock makes it easy to keep your devices and your accounts safe. Благодаря Google Smart Lock ваши устройства и аккаунты будут в безопасности.
You can sign in with your saved passwords on different devices using Smart Lock for Passwords. Smart Lock для паролей позволяет использовать сохраненные пароли на всех ваших устройствах.
You can't view your saved passwords on passwords.google.com or use Smart Lock for Passwords. Вы не сможете просматривать сохраненные пароли на сайте https://passwords.google.com или использовать функцию Smart Lock.
Smart Lock syncs your passwords to your Google Account when you're signed in on Chrome or on your Android. Эта функция синхронизирует данные с аккаунтом Google, если вы выполнили вход в Chrome или на устройство Android.
Smart Lock for Passwords is on by default, but you can turn it off or back on using the following steps: Функция "Smart Lock для паролей" включена по умолчанию, однако ее можно отключить в любое время.
Smart Lock for Android automatically keeps your phone or tablet locked when it's not with you, and unlocked when your device is safe. Smart Lock для Android автоматически заблокирует телефон или планшет, если он не с вами.
Smart Lock can save passwords to your Google Account and then help you use your passwords securely and conveniently in the websites you use on Chrome and the apps you use on your mobile devices. Smart Lock для паролей сохраняет пароли в вашем аккаунте Google, позволяя быстро и безопасно заходить на веб-сайты (через Chrome) и в приложения (на мобильных устройствах).
Under "Password and forms," uncheck the box next to "Use Smart Lock for Passwords to remember passwords for apps and sites" or "Offer to save your web passwords" В разделе "Пароли и формы" снимите флажок "Предлагать сохранять пароли для сайтов" или "Предлагать сохранять пароли с помощью Smart Lock для паролей".
If you've saved passwords to Smart Lock for Passwords or to Chrome while signed in, you can also see and delete your saved passwords at passwords.google.com. Вы можете увидеть свои пароли, открыв страницу passwords.google.com в любом браузере. При этом необходимо выполнить вход в Chrome и либо включить сохранение паролей, либо запустить Smart Lock для паролей.
If Smart Lock for Passwords is on, when you sign in to websites in Chrome or some apps on your Android, you'll be asked if you'd like to save your sign-in information. Если функция "Smart Lock для паролей" включена, при входе в некоторые приложения Android или на сайты в Chrome система предлагает сохранить учетные данные.
Smart Lock for Chromebook automatically keeps your Chromebook locked when it's not with you, and unlocked when your Android phone is nearby and unlocked. Smart Lock для Chromebook автоматически заблокирует Chromebook, если он не с вами, и разблокирует, если ваш Android-телефон находится рядом в разблокированном состоянии.
On some websites, if you save a password to Chrome or Smart Lock for Passwords, you'll be automatically signed in when you visit that website. На некоторых сайтах пароль достаточно ввести на сайте один раз. Если пароли сохраняются в Chrome или Smart Lock, при следующем посещении вход будет выполнен автоматически.
Use Google Smart Lock Как работает Google Smart Lock
I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.
He's smart. Он смышлённый.
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS