Exemplos de uso de "smile" em inglês com tradução "улыбка"

<>
Smile pretty for the camera. Довольная улыбка на камеру.
They called you Goofy Smile. Вас назвали "Глупая Улыбка".
Her smile expressed her thanks. Её улыбка выражала её благодарность.
You have a very pretty smile У тебя очень красивая улыбка
He greeted me with a smile. Он поприветствовал меня улыбкой.
I just used my charming smile. Я использовала свою обворожительную улыбку.
The smile was rare and constrained. Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой.
She was bewitched by his smile. Она была околдована его улыбкой.
Big smile, black guy, chat show. Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.
She's got a big smile. У неё большая улыбка.
She greeted us with a smile. Она с улыбкой поприветствовала нас.
Nothing could beat seeing her smile. Чья улыбка делала меня таким счастливым.
She said so with a smile. Она сказала это с улыбкой.
Tom greeted Mary with a smile. Том поприветствовал Машу улыбкой.
He answered me with a smile. Он ответил мне с улыбкой.
Greet him with a warm smile. Поприветствуй его тёплой улыбкой.
She has that same dopey smile. У неё такая же глупенькая улыбка.
And we see here the smile. Посмотрите на улыбку.
Dude, crack a smile, all right? Чувак, выдави из себя улыбку, ок?
His smile could light up a stadium. Его улыбка могла зажечь целый стадион.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!