Exemplos de uso de "soon" em inglês com tradução "вскоре"

<>
mostrar
I clocked out soon after. Вскоре после этого я закончила работать.
English regions may soon follow. Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии.
That hope soon proved illusory. Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
Bukharin would soon regret that reasoning. Вскоре Бухарину пришлось пожалеть об этих аргументах.
But Mussolini soon outlawed the Popolari; Однако вскоре Муссолини поставил Популярную партию вне закона;
And he killed himself soon afterwards. Вскоре он совершил самоубийство.
A crowd soon gathered around him. Вскоре вокруг него собралась толпа.
She was soon punished at home. И вскоре её за это наказали.
So, soon enough, he was writing. Вскоре стал писать.
Hope we can work together soon. Надеюсь, мы вскоре сможем работать вместе.
Women’s suffrage followed soon after. Вскоре право голоса получили и женщины.
The plan was adopted soon after. Вскоре после этого данный план был одобрен.
Soon, ancient sites would be ruined. Вскоре древние строения были превращены в руины.
Twitter will likely implement this soon. Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
EURPLN: Oversold Bounce to Stall Soon? EURPLN: Перепроданный отскок вскоре приостановится?
Soon it started to bring results. Вскоре это начало приносить плоды.
I hope to see you soon. Надеюсь вскоре встретиться с Вами.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
He came back, and it rained soon. Он вернулся и вскоре пошел дождь.
He soon accustomed himself to cold weather. Вскоре он привык к холодной погоде.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS