Exemplos de uso de "sort order" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 порядок сортировки34 outras traduções7
On the Sort Records tab, choose the Sort Records box down arrow, choose the column name in your Excel mailing list that you want to sort by, and then choose Ascending or Descending as the sort order. На вкладке Сортировка записей щелкните стрелку раскрывающегося списка Сортировать по полю, выберите столбец списка рассылки Excel, а затем установите переключатель по возрастанию или по убыванию.
The default sort order is Ascending. По умолчанию выполняется сортировка по возрастанию.
Note: There is no default cell color, font color, or icon sort order. Примечание: Порядка цветов ячеек, цветов шрифта или значков по умолчанию не существует.
Use this menu to change the layout, change the grouping or sort order, open the property sheet, and more. В открывшемся меню вы можете изменить макет, порядок группировки или сортировки, а также открыть окно свойств и выполнить другие действия.
In contrast, sorting is the process of imposing a sort order on the rows (the records) in your query results. Напротив, сортировка представляет собой процесс наложения порядка сортировка на строки (записи) в результатах запроса.
In the OneDrive app, open the folder you want to sort, and then tap the arrow next to the current sort order, for example A-Z. В приложении OneDrive откройте нужную папку и коснитесь стрелки рядом с полем Сортировка.
Choose the Then by box down arrow, choose the name of a second column that you want to sort by, and then choose Ascending or Descending as the sort order. Щелкните стрелку раскрывающегося списка Затем по полю, выберите второй столбец, а затем установите переключатель по возрастанию или по убыванию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!