Exemplos de uso de "sour kraut" em inglês com tradução para o russo

<>
A dog with kraut, bottle of water. Хот-дог с квашеной капустой, бутылку воды.
This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.
Then she's a Kraut. Значит, она "фриц".
In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes". В баснях Эзопа есть история под названием «Лиса и виноград».
Sounds like that Kraut officer that killed those kids. Похоже, это офицер, который убил детей.
Lemons are sour. Лимоны кислые.
The Kraut can run and hop But at the Sava's banks he'll stop. Ганс может бежать и прыгать, но на берегах Савы он остановится.
Milk easily turns sour. Молоко легко прокисает.
Isn't your mother that eccentric Kraut? Но ваша мать, та самая эксцентричная Краут?
The milk has turned sour. Молоко прокисло.
You know, you're too soft for this job, you big kraut. Знаешь, фриц, ты слишком мягок для такой работы.
Is it sweet or sour? Это сладко или кисло?
Neither patrol found one Kraut. Патруль не обнаружил ни единого фрица.
The milk went sour. Молоко прокисло.
It had every Kraut gun in Normandy. На ней все пушки фрицев в Нормандии.
The grapes are sour. Виноград кислый.
Caught a kraut named Wegner, hiding in town. Возможно, фриц Вегнер, схватили его в городе.
These grapes taste sour. Эти виноградины кислые на вкус.
And she wasn't a Kraut. И она не была "фрицем".
This is sour. Это кисло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!