Exemplos de uso de "spanish" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1262 испанский721 испанцы14 outras traduções527

I know where to buy Spanish Fly. Я знаю, где продают шпанские мушки.

I'm like Spanish fly to these Hollywood types. Я как шпанская мушка для всех этих Голливудских телочек.

First drink was spiked with a medley of LSD and Spanish Fly. Первый раз я выпил смесь ЛСД и шпанской мушки.

I may have to brush up on my Spanish Fly, but I don't think the science works that way. Я вероятно могу усовершенствовать это на моей "Шпанской мушке", но я не думаю, что это научный подход.

For Spanish and English learners. Для испано- и англоговорящих обучающихся.

I speak a little Spanish Я немного говорю по-испански

You speak Spanish very well. Ты говоришь по-испански очень хорошо.

He's Spanish, you dumbo. Не тупи, он испанец.

I don't speak Spanish. Я не говорю по-испански.

Spanish Leadership for Europe’s Roma Что дает председательство Испании цыганам Европы

What is this called in Spanish Как это будет по-испански

I'm Conchita, the spanish housemaid. Я - Кончита, горничная, испанка.

Normal, as the Spanish would say. Нормаль, как бы сказали в Испании.

Spanish borrowing costs are also rising. Стоимость заемных средств для Испании также повышается.

How do you say "cat" in Spanish? Как по-испански «кошка»?

Tom speaks Spanish, and so does Betty. Том говорит по-испански, и Бетти тоже.

So is "presto" Spanish for "cover your ears"? Значит по-испански "вуаля" - это "закройте ваши уши"?

Because I speak Spanish and have studied ordnance. Я говорю по-испански и изучал артиллерию.

(ESP) Create a Spanish VAT book [AX 2012] (ESP) Создание книги НДС для Испании [AX 2012]

Rossi's gonna take victory in the Spanish Grand Prix! Росси одержит победу на Гран-при Испании!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS