Exemplos de uso de "special discount" em inglês

<>
This offer is not valid with any other special discount or promotion. Данное предложение не распространяется на другие специальные скидки или акции.
for that reason i will give you a special discount Поэтому я предоставлю Вам особую скидку
If the price simulation is applied to specific items, it is treated as a special discount on the quotation lines. Если моделирование цены применяется к определенным номенклатурам, она указывается как специальная скидка в строках предложения.
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения.
Line discount – Special discounts are specified for items, depending on the amount that is ordered. Скидка по строке — для номенклатур определены специальные скидки в зависимости от заказанной суммы.
Because all price simulations are treated as special discounts on the active quotation line or the whole quotation, you must track the differences in the discounts. Поскольку все моделирования цены рассматриваются как особые скидки в активной строке предложения или во всем предложении, важно отслеживать различия в скидках.
Soon, when customers enter a physical store, they will be greeted by interactive chat-bots that can recommend products based on shopping history, offer special discounts, and handle customer-service issues. Заходящих в эти магазины клиентов вскоре будут встречать интерактивные чат-боты, которые смогут порекомендовать товары, основываясь на данных об истории покупок, они предложат особые скидки и будут решать все вопросы обслуживания клиентов.
Your initial order is subject to a special discount of 5%. К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.
In Microsoft Dynamics AX 2009, blanket orders are contractual obligations with a vendor to purchase a specific quantity or value of merchandise in exchange for a special discount. В Microsoft Dynamics AX 2009 контракты — это контрактные обязательства с поставщиком на приобретение товаров определенного количества или стоимости в обмен на скидку.
Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals. Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением.
These vouchers include sales vouchers, payment vouchers, discount vouchers, and the special vouchers that are created by Retail. К ним относятся ваучеры продаж, ваучеры оплаты, ваучеры скидок и специальные ваучеры, созданные модулем Розница.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Если вы готовы купить их 3000, то мы дадим вам трёхпроцентную скидку.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
He never drinks except on special occasions. Он никогда не пьет, кроме как по особым случаям.
I bought the car at a 10% discount. Я купил машину со скидкой в 10%.
It's nothing special. Ничего особенного.
We'll allow a 5 percent discount off list prices. Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.
May I ask a very special favor of you? Могу я попросить вас об исключительном одолжении?
Are there any discount tickets for me? Мне полагаются какие-нибудь купоны на скидку?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.