Exemplos de uso de "specify" em inglês com tradução "задавать"

<>
mostrar
to specify and change passwords; задать и изменить пароли;
You can't specify quotas. Нельзя задать квоты.
Specify when notifications are sent Задать условия отправки уведомлений
Specify default values for a field задать для поля значение по умолчанию;
Specify who the notifications are sent to. Задать кому отправляются уведомления.
Specify a width for all the columns Задать ширину всех столбцов
To specify custom attribute values, click Edit. Чтобы задать их значения, нажмите кнопку Изменить.
In the Layout tab, specify these options: На вкладке Макет задайте указанные ниже параметры.
Specify a course description for a course Задайте описание курса
You can also specify settings for each store. Кроме того, можно задать настройки для каждого магазина.
In the Layout & Format tab, specify these options: На вкладке Макет и формат задайте следующие параметры:
Optional: Specify the norm hours for utilization reporting. Необязательно.Задайте нормативное количество часов для отчетности использования.
You can specify coverage settings in several ways: Параметры покрытия можно задать несколькими способами:
Specify a sort order, and then click Next. Задайте порядок сортировки и нажмите кнопку Далее.
What criteria can I specify for an item trace? Какие критерии можно задавать для трассировки номенклатуры?
Returns a random number between the numbers you specify Возвращает случайное число в интервале между двумя заданными числами.
Disable Web OAuth Flow or Specify a Redirect Whitelist. Отключите веб-процессы OAuth или задайте разрешенный список URL-адресов для перенаправления.
You specify three updates in a 24-hour period. Заданы три обновления в 24-часовом периоде.
Specify criteria as you would for an output field. Задайте условия, как для выводимого поля.
Use the following forms to specify parameters for Retail: Воспользуйтесь следующими формами, чтобы задать параметры для Розница.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS