Exemplos de uso de "spelling" em inglês com tradução "орфография"

<>
Use Proper Spelling and Grammar Соблюдайте правила орфографии и грамматики.
I didn't check the spelling. Не проверял орфографию.
I was just gonna check his spelling. Я хотел орфографию проверить.
I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly. Я преподаю математику, чистописание и орфографию.
Always double check your spelling and grammar. Всегда перепроверяйте орфографию и грамматику.
It's a spelling bee, not a hockey game. Это конкурс на знание орфографии, а не хоккей.
And so we had spelling bees in Paris, Illinois. И у нас даже был один конкурс правильной орфографии в Париже, в штате Иллинойс.
The handwriting is good but spelling is what matters most. Каллиграфия - это хорошо, но в диктанте приоритет у орфографии.
Schools urged to focus more on maths, spelling and grammar Школы призвали уделять больше внимания математике, орфографии и грамматике
She's gonna stand over my desk with a ruler, checking my spelling. Она готова стоять у меня над душой, с указкой в руках и проверять орфографию.
Turn off the Check Spelling option when you just don't need it. Проверку орфографии можно просто отключить, когда в ней нет необходимости.
Okay, so all you gotta do is kinda just check for spelling and punctuation. Ладно, все, что ты должен сделать, это типа проверить орфографию и пунктуацию.
We'll begin round 11 of the National Spelling Championship after a five-minute intermission. Мы начнём 11-ый раунд Национального чемпионата по орфографии после пятиминутного перерыва.
It’s also a good idea to check the spelling in your message before sending. Кроме того, советуем проверить орфографию в сообщении перед его отправкой.
When you’re working in a file, your Office app checks for spelling and basic grammar. Когда вы работаете с файлом, приложение Office проверяет орфографию и основные правила грамматики.
Which I knew, because it's the word that won me the Ohio spelling bee in 1976. О чем я знал, потому что это слово принесло мне победу в Огайском конкурсе по орфографии в 1976 году.
You ever see kids walk onto a stage at a spelling bee who don't know the answer? Ты видел детей, которые выходят на сцену в конкурсе на знание орфографии, и не знают ответа?
Since this is such a tremendous waste of taxpayer money, the least we could do is get the spelling right. Раз уж тратится столько денег налогоплательщиков, мы должны как минимум следить за орфографией.
Use the REVIEW tab to add comments, check spelling, and share your presentation, and the VIEW tab to switch between views. На вкладке Рецензирование можно добавить примечания, проверить орфографию и поделиться презентацией, а на вкладке Вид — выбрать режим просмотра.
Proper spelling, capitalization and sentence structure keep the focus on your experience and clarify what you’re actually trying to say. Соблюдение правил орфографии, использование заглавных букв и правильное построение предложений поможет вам четко выразить то, что вы хотите сказать, и сосредоточить внимание пользователя на самом сервисе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!