Exemplos de uso de "sport wheel chair" em inglês com tradução para o russo

<>
Natasha, I want to say, that I want to take you away from the spot, but I'm cursed, I can not stand up from the wheel chair, and my both hands are cut off. Наташа, я хочу скзать тебе, что я хочу увезти тебя отсюда но я проклят, я не могу встать с кресла-каталки, И мои обе руки отрезаны.
My true disability is not having to be in a wheel chair. Единственное в чем я бессилен, это не быть в этом кресле.
Well, he's on a wheel chair. Но он в инвалидном кресле.
And you know her husband's in a wheel chair, right? У неё муж в инвалидном кресле, вы в курсе?
And you don't mind to help someone in wheel chair. И ты не вздумай помогать кому-нибудь в инвалидном кресле.
Take the wheel chair up. Возьми кресло наверх.
My father spent is life in a wheel chair because of a car accident. Мой отец всю жизнь провел в инвалидном кресле после автокатастрофы.
My father spent his life in a wheel chair because of a car crash. Мой отец всю жизнь провел в инвалидном кресле после автокатастрофы.
And the wheel on your chair, can you identify the problem there? А колесо в твоем кресле, ты можешь определить, что там за проблема?
The item entitled “Building a peaceful and better world through sport” was included in the agenda of the forty-eighth session of the General Assembly, in 1993, at the request of Egypt, in its capacity as Chair of the Organization of African Unity. Пункт, озаглавленный «Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта», был включен в повестку дня сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи в 1993 году по просьбе Египта в его качестве Председателя Организации африканского единства.
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
What sport do you like best? Какой вид спорта ты предпочитаешь?
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel. Когда рама закончена, паук прикрепляет нити паутины во все стороны, как спицы в велосипедном колесе.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport! В самом деле, метание карликов - олимпийский вид спорта.
It's not known who first invented the wheel. Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.
This chair is too small. Стул очень маленький.
She is devoted to sport. Она предана спорту.
She was at the wheel Она была за рулем
Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS