Exemplos de uso de "spot" em inglês com tradução "пятно"

<>
A National Security Blind Spot Белые пятна в национальной безопасности
Paul Krugman's Blind Spot Слепое пятно Пола Кругмана
This is not an age spot, Katherine. Это не возрастные пятна, Кэтрин.
A spot size smaller than 0.2 µm; размер пятна менее 0,2 мкм;
And there was a bright spot up there. В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе.
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
Just a grease spot on the I & N. Только жирное пятно на буфере.
This spot looks like Witch Doctor's Disease. Это пятно похоже на болезнь колдуна.
This is a black spot on its reputation.” Это черное пятно на ее репутации».
You didn't get that grease spot for nothing. Ты не посадил то пятно понапрасну.
Piti, no, surely it is only a grease spot. Пити, нет, это наверное, просто жирное пятно.
Joe, our last witch doctor, had a spot just like that. У Джоу, нашего последнего колдуна, было такое же пятно.
China – and Asia more generally – represents the bright spot on the horizon. Китай – и по большей части вся Азия – представляет собой яркое пятно на горизонте.
“They have a blind spot on Russia I still can’t figure out.” — У них какое-то слепое пятно, из-за которого они не замечают Россию, и мне это до сих пор непонятно».
Is this a spot, or is it just the nap in the fabric? Это пятно, или просто ткань такая?
I just got under the car and got a grease spot for nothing? Я только что вылез из-под машины и посадил пятно от смазки напрасно?
The one bright spot, Godin said, was that his daughter recovered well from her surgery. Светлое пятно во всей это истории, говорит Годин, это то, что дочка быстро пошла на поправку после операции.
But it is not destined to become yet another "blank spot" in this region's dark history. Однако она не обязательно станет очередным «белым пятном» в мрачной истории региона.
The Government has again apologised for extensive radio interference caused by solar flare and sun spot activity. Правительство снова извиняется за продолжительные радиопомехи, вызванные вспышкой на солнце и активностью солнечных пятен.
Antarctica was this planet's last empty quarter - the blind spot in our expanding vision of the world. Антарктида была последним пустым участком на Земле, белым пятном в нашем расширяющемся образе мира.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.