Exemplos de uso de "sprained" em inglês com tradução para o russo

<>
Sprained ankle, some bruised ribs. Растянута лодыжка, несколько ушибленных ребер.
I sprained my ankle earlier. Я растянула лодыжку.
I've sprained my ankle. Кажется, потянул лодыжку.
I sprained my only ankle. Я растянул единственную лодыжку.
Maybe he sprained his chakras. Может, он свои чакры не рассчитал.
I have a sprained ankle. У меня вывих лодыжки.
Sprained ankle and an infected bunion. Растяжение голеностопа, и инфицированный большой палец ноги.
He's got a sprained ankle. Он растянул лодыжку.
You just have a sprained ankle. Вы просто потянули лодыжку.
I think I sprained my ankle Я думаю, я растянул лодыжку
Just a sprained ankle, hairline fracture, anything. Растяжение связок, легкий перелом, что угодно.
Yeah, it's just a sprained ankle. Да, я только повредила колено.
Aah, I think I sprained my ankle. Кажется, я растянул лодыжку.
He sprained his ankle a few miles back. Повредил лодыжку пару миль назад.
Your patient does not have a sprained knee. У твоего пациента не растяжка.
You get 26 points for a sprained ankle? Рассчитываешь получить 26 баллов за распухшую лодыжку?
I sprained my ankle and it hurts real bad. Я растянул лодыжку, и она очень болит.
If you really sprained your ankle, then alight here. Если ты в самом деле растянула лодыжку, то это то самое место.
She sprained both of her wrists in the fall. Она потянула оба запястья при падении.
Would he had sprained his ankle in the first dance! Хоть бы он растянул лодыжку в первом же танце!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!