Exemples d’usage de "squarer" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous776 квадратный776

afficher

A square jaw really buff. Квадратная челюсть, настоящий качок.

Are in the square format Представлены в квадратном формате

Total quantity of square meters Общее количество квадратных метров

Because the goalposts are square. Потому что стойки ворот квадратные.

Your photo should be square. Фотография должна быть квадратной.

Returns a positive square root Возвращает положительное значение квадратного корня.

That's 163 square haggises. Это 163 квадратных хаггиса.

This phrase placed in square brackets. Эта формулировка заключена в квадратные скобки.

This consists of 400 square meters. На территории площадью 4000 квадратных метра

Delete the phrase in square brackets. Опустить слова, заключенные в квадратные скобки.

Square peg, Miss Costello, round hole. Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру.

The place is 64 square miles. Площадь острова - 165 квадратных километров.

Put the paragraph into square brackets Заключить этот пункт в квадратные скобки.

Square icon on detail pages, hovercards Квадратный значок на страницах со сведениями, подсказках

Working pressure: remove the square brackets. " Рабочее давление ": снять квадратные скобки.

Delete the text in square brackets Исключить текст, заключенный в квадратные скобки.

Additional proposals are in square brackets. Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки.

Insert square brackets for Annex 3C. Заключить в квадратные скобки приложение 3C.

Take a square one there, first. Сначала возьмите квадратный.

What's your square footage here? Какова площадь в квадратных футах здесь?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !