Exemplos de uso de "squire" em inglês com tradução "сквайр"

<>
mostrar
How is that, sir Squire? Как это, сэр Сквайр?
Good day to you, Squire. Хорошего дня вам, Сквайр.
My trick for Our Squire. Мой фокус для нашего сквайра.
I'm a simple country squire. Я простой деревенский сквайр.
Ah, bold words for a squire. Бесцеремонно для сквайра.
Now for thy collar, good squire. А теперь снимем твой ошейник, сквайр.
'Ere, squire, look at my jacket. Сквайр, посмотрите на мой жакет.
Squire Thornton has never loved my mistress! Сквайр Торнтон никогда не любил мою хозяйку!
She ever tell you about Woody Squire? Она тебе когда-нибудь рассказывала о Вуди Сквайре?
But he's in with the Squire. Но он хорошо знает Сквайра.
Ah, I vowed you'd come, Squire. Я ждал вас, сквайр.
Have you ever killed a man, squire? Ты убивал хоть раз человека, сквайр?
Squire, would you ever kill a woman? Сквайр, ты бы мог женщину убить?
Squire, won't you release me, sir? Сквайр, разве вы не освободите меня, сэр?
How do you know about Squire Boone? Откуда вы знаете о сквайре Буне?
But why don't you trust the Squire? Но почему вы не доверяете Сквайру?
They said about going to see the Squire. Они сказали о попытке увидеть Сквайра.
So, Woody Squire - eyeliner and a lip ring. Вуди Сквайр, подведенные глаза и кольцо в губе.
Squire Trelawney must have made a fresh copy. Сквайр Трелони, наверное, сделал свежую копию.
Look, Squire, why can't you believe this. Слушайте, Сквайр, почему вы не можете поверить что этот.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS