Usage examples of "st. mary the virgin" in English with translation to Russian

<>
They are on the virgin road. Они на заброшенной дороге.
Tom could have told Mary the truth, but he chose not to. Том мог бы сказать Мэри правду, но предпочёл этого не делать.
The Church of St. Michael has just put up a golden statue of the Virgin of Guadalupe. В нашем храме Святого Михаила есть золотая статуя девы Марии Гваделупской.
Tom told Mary the bad news. Том рассказал Мери плохие новости.
By the Virgin of Guadeloupe, I swear you will never see her again. Клянусь Гваделупской Девой, вы больше никогда ее не увидите.
Tom gave Mary the cold shoulder. Том холодно принял Мэри.
I always see the Virgin. Я всегда вижу Богородицу.
Tom didn't tell Mary the whole truth. Том не сказал Мэри всей правды.
The virgin reaches the limit of her desire. Девица достигает предела своих желаний.
Two coins from you, Bromberg, two from the virgin. Две монеты с тебя, Бромберг, и две с девственника.
Claire made a vow to the Virgin Mary that if her father was saved she would never see Fabrizio again. Клэр дала обет Деве Марии, если её отец будет спасен ей не следовало больше встречаться с Фабрицио.
I went in the grotto, where St Bemadette saw the Virgin. Я вошла в грот, где Святая Бернадетт встретила Деву.
He made me renounce the baptism I'd received, as well as God, the Virgin Mary, the saints of heaven, the church, and my family. Он заставил меня отказаться от крещения, которое я приняла, отказаться от Бога, Пресвятой Девы Марии, святых, церкви и моей семьи.
Because he was in the virgin club in high school. Потому что он состоял в клубе девственников в школе.
I pissed in the flower vase then I pulled the Virgin Mary's hair. Я пописал в вазу с цветами, а потом дернул Деву Марию за волосы.
Such pretty girl, as your sister, Here it is possible, And for them the virgin - the present gold. Такая милашка, как твоя сестра, здесь ничего не стоит, а для них девственница - настоящее золото.
I beg you by the Virgin of Macarena. Я прошу тебя, Девственница Макарена.
As Jesus Christ the Nazarene and his holy mother the Virgin Mary are my witnesses, I will fong you! Иисус Христос из Назарета и его святая мать Дева Мария - свидетели, что я вас отлуплю!
Morgan Stanley was also selling mortgage securities that it was betting against, and it's now being sued by the government employees retirement fund, of the Virgin Islands for fraud. Морган Стенли также продавал ипотечные ценные бумаги, против которых играл, и сейчас банку предъявлен иск пенсионным фондом государственных служащих Виргинских островов по обвинению в мошенничестве.
Max Liston became an instant millionaire, and he retired to the Virgin Islands. Макс Листон мгновенно стал миллионером и уединился на Вирджинских островах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download