Exemplos de uso de "stakes" em inglês com tradução "ставка"

<>
This clearly raises the stakes. Это явно поднимает ставки.
The stakes are very high. Ставки здесь очень высоки.
The stakes are too high. Ставки слишком высоки.
Romano Prodi Raises The Stakes Романо Проди поднимает ставки
The stakes are extremely high. Ставки исключительно высоки.
The stakes could hardly be greater. Ставки вряд ли могут быть выше.
And what about the geopolitical stakes? А как насчет геополитических ставок?
The stakes for Indonesia are high. Для Индонезии эти вопросы особенно актуальны, поскольку ставки очень высоки.
The stakes for Africa are enormous. Ставки на Африку огромны.
The High Stakes of Rio+20 Высокие ставки Рио +20
The stakes involved are too high. Ставки слишком высоки.
The stakes are high for Obama. Ставки для Обамы очень высоки.
The stakes are high for Poroshenko. Ставки в этой игре для Порошенко велики.
But the stakes require nothing less. Но ставки высоки, и снижать планку нельзя.
The stakes really are that high. Ставки действительно настолько высоки.
The stakes for Africa are high. Ставки для Африки высоки.
The stakes for Lebanon are high. Ставки для Ливана высоки.
Recently, however, the stakes have escalated. Но недавно ставки выросли.
The Stakes of Italy’s Referendum Ставки на итальянском референдуме
The stakes could hardly be higher. Ставки едва ли могли быть выше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.