Ejemplos de uso de "staph infection" en inglés con traducción al ruso

<>
Colds, minor injuries, a staph infection. Простуды, незначительные ранения, стафилококковая инфекция.
She died from a simple staph infection? Она умерла от обычной стафилококковой инфекции?
I ordered antibiotics online to kill a staph infection. Я заказала антибиотики через интернет, чтобы убить стафилококковую инфекцию.
Unless it's given you a staph infection, it's hardly killing you. Если у тебя не начнется стафилококковая инфекция, то это вряд ли убьет тебя.
You don't want to get a staph infection. Ты же не хочешь подцепить стафилококк.
Yelp said somebody got staph infection in this place. На "Yelp" писали, что кто-то здесь подцепил стафилококков.
It's fun, divey, but not staph infection divey. Там весело, немного от забегаловки, но не настолько, чтобы подхватить стафилококк.
In urology terms, he was a drug-resistant staph infection. Терминами урологии, он был как стафилококк.
He had a terrible staph infection, and the doctor cured him. Он сильно заболел, и доктор занимался его лечением.
She gave me a staph infection in my toes last year. Она занесла мне инфекцию в пальцы, в прошлом году.
'cause that's where she got The staph infection that killed her. Потому что именно там она подхватила инфекцию, которая убила ее.
No, but I'm pretty sure I picked up a staph infection. Нет, но почти уверена, что подхватила стафилококков.
Promise me I can't get a staph infection through the Internet. Обещайте, что я не подцеплю стафилококк по интернету.
The infection has reached the bloodstream. Инфекция попала в кровь.
Her hand wound is infected with staph morsa. Через рану на руке она заразилась золотистым стафилококком.
If it's an infection, you might need antibiotics. Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
But now tough infections like staph and anthrax may be in for a surprise. Но теперь против суровых инфекций, типа стафилококк или сибирская язва, выступает серьёзный противник.
You have a gum infection. У вас инфекция дёсен.
That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it. Аптамер сам будет знать, где найти попавший в организм стафилококк, и даст иммунной системе сигнал о том, что его нужно схватить.
He suffered only a broken arm at first, but an infection developed and spread to his brain, creating a hematoma that would affect him for the rest of his life. Сначала у него была только сломана рука, но возникшая инфекция распространилась на мозг и вызвала гематому, которая напоминала о себе до конца жизни.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR