Exemplos de uso de "strength" em inglês com tradução "прочность"

<>
Freezing rearranges the tensile strength. Заморозка изменяет предел прочности.
Ever hear of tensile strength? Слышал когда-нибудь о пределе прочности на разрыв?
Tensile strength is 760 megapascals. Предел прочности - 760 мегапаскалей.
Viscosity, elasticity, and tensile strength. Вязкость, упругость и прочность на разрыв.
Breaking strength: Ro ≥ 300 kg/cm2 Прочность на разрыв: Rо ? 300 кг/см2
tensile strength = 420 MPa (± 20 % variation) прочность на растяжение = 420 МПа (отклонение ± 20 %)
Breaking strength: Ro > 343 daN/cm2 Прочность на разрыв: Rо > 343 даН/см2
tensile strength = 580 MPa (± 20 % variation) прочность на растяжение = 580 МПа (отклонение ± 20 %)
Breaking strength: Ro ≥ 350 kg/cm2 Прочность на разрыв: Ro ? 350 кг/см2
Given the surface variations and tensile strength. Учитывая вариации по участкам и фактор прочности на разрыв.
Aluminium alloys with a tensile strength of: Алюминиевые сплавы с пределом прочности на растяжение:
breaking strength: decrease < 15 percent of Ro прочность на разрыв: уменьшение < 15 % от Ro
Rmt = actual tensile strength, in N/mm2; Rmt = действительная прочность на растяжение, в Н/мм2;
A significant alteration in strength properties means: Под существенным изменением прочности следует понимать:
breaking strength: decrease < 35 percent of Ro прочность на разрыв: уменьшение < 35 % от Rо
tensile strength not less than 20 MPa. прочность на растяжение- не менее 20 МПа;
breaking strength: decrease < 10 per cent of Ro прочность на разрыв: уменьшение < 10 % от значения Rо
maximum change in tensile strength 10 per cent максимальное изменение прочности на растяжение: 10 %
maximum change in tensile strength 25 per cent максимальное изменение прочности на растяжение: 25 %
Bonding strength (in the case of adhesive materials) Прочность сцепления (в случае с клеющимися материалами)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.