Exemplos de uso de "stroke" em inglês com tradução "инсульт"

Traduções:

todos330 инсульт120 удар59 ход13 штрих12 поглаживать8 росчерк5 дробь4 гребок3 нажимать2 нажатие1 перечеркивать1 outras traduções102

mostrar

But he had a stroke. Он перенес инсульт.

My mother had a stroke. Мама перенесла инсульт.

He recently had a stroke. Он недавно перенес инсульт.

Well, he had a stroke. Он перенес инсульт.

Thick blood explains the stroke. Густая кровь объясняет инсульт.

It was a mild stroke. У него был легкий инсульт.

The President has suffered a stroke. Президент перенес инсульт.

Fatal RTA, fatal RTA, stroke victim. Гибель в ДТП, гибель в ДТП, жертва инсульта.

He could have embolism, tachycardia, stroke. У него может начаться эмболия, тахикардия, может случиться инсульт.

She had a stroke last year. В прошлом году она перенесла инсульт.

Report: Fidel Castro Has Suffered Stroke СМИ: Фидель Кастро перенес тяжелый инсульт

Well, thick blood explains the stroke. Густая кровь объясняет инсульт.

What, he had a stroke the other day? Он что, перенес инсульт на днях?

Did you have a stroke and now stutter? У тебя был инсульт, и ты теперь заика?

Draining some reduces the chances of another stroke. Отток крови уменьшает шансы того, что будет еще один инсульт.

I think you may have just had a stroke. Мне кажется, вы только что перенесли инсульт.

Is up in radiology being treated for a stroke. Сейчас в радиологии с инсультом.

He's after stroke, he walks only in limbus. Это он после инсульта, ходит, но как в забытьи.

True, her muscles respond, but she had a stroke. Это верно, что её мышцы реагируют, но она перенесла инсульт.

Outflow blockage caused the Raynaud's phenomenon and stroke. Затрудненный отток вызвал болезнь Рейно и инсульт.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!