Exemplos de uso de "succeed" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The search should partially succeed. Поиск должен частично завершиться успешно.
I succeed to a fortune. Я — наследник большого состояния.
Europe needs Macron to succeed. Европе необходимо, чтобы Макрон достиг успеха.
He is sure to succeed. Он уверен в своём успехе.
Could such an approach succeed? Может ли такой подход оказаться успешным?
I hope that he will succeed. Я надеюсь, что у него получится.
Such a man ought to succeed. Такой человек обречён на успех.
In Syria, only multilateralism can succeed. В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
Such a process will not succeed. Подобный процесс не принесёт успеха.
Will Bush's new approach succeed? Будет ли успешным новый подход Буша?
The world needs you to succeed. Вы нужны миру для процветания.
I think that he will succeed. Я думаю, у него всё получится.
One cannot succeed without the other. Нельзя добиться хороших результатов в одном, не занимаясь другим.
Ten to one he will succeed. Десять против одного, что у него получится.
Not all popular demands for freedom succeed: Не все народные требования свободы достигают успеха:
We need leverage to succeed in negotiations. Нам необходимы рычаги, которые позволили бы нам добиться результатов в переговорах.
The democratic world needs Macron to succeed. Демократическому миру нужен успех Макрона.
Why didn't the first name succeed? Почему же не сложилось с первым наследником?
There's a possibility that she'll succeed Есть вероятность того, что её ждет успех.
It sounds like you hope Tain will succeed. Звучит так, словно вы надеетесь на успех Тейна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS