Exemplos de uso de "suitable" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
In addition to road, rail and inland waterway networks, Governments are responsible for land use planning and for the provision of suitable locations for ports, intermodal terminals, transshipment and distribution centers as well as freight villages. Помимо автомобильных, железнодорожных и внутренних водных сетей, правительства несут ответственность за планирование землепользования и выделение надлежащих территорий для портов, интермодальных терминалов, центров перевалки и распределения грузов, а также грузовых центров.
Suitable for all time frames Подходит для всех тайм-фреймов
suitable for tubeless tyre mounting; пригодность для установки бескамерной шины;
A Suitable for all ages А Для всех возрастов
This book is suitable for beginners. Эта книга подходит для начинающих.
Suitable for traders using Expert Advisors Подходит трейдерам для использования Expert Advisors
You are suitable for the job. Вы подходите для данной работы.
We will find a suitable figure. Мы договоримся о честных условиях.
Both are suitable for the post. Оба подходят на этот пост.
It's suitable for a wedding anniversary. Неплохо для годовщины свадьбы.
This book is suitable for general readers. Эта книга годится для обычной публики.
Forged documents are not suitable for certification; Не допускается загрузка поддельных документов;
Suitable for automatic data processing (ADP) systems. Предназначена для систем автоматизированной обработки данных (АОД).
Esher is not suitable for My Lord Cardinal. Эшер не подходит для милорда кардинала.
It's not a suitable topic for discussion. Это неподходящая тема для дискуссии.
We've already considered Valkyrie, it isn't suitable. Мы это уже обсуждали.
Black and white documents are not suitable for certification; Не допускаются к аттестации черно-белые сканированные копии документов;
So, the house is no longer suitable for invasion. Так что дом больше не подходит для муравьиного вторжения.
Trading is not suitable for all investors and traders. Торговля подходит не всем инвесторам и трейдерам.
Candidates proved suitable for the position will be notified. Если ваша кандидатура подходит для предлагаемой должности, мы обязательно свяжемся с вами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS