Exemplos de uso de "suits" em inglês com tradução "костюм"

<>
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
You saved the immersion suits! Ты припрятал спасательные костюмы!
He wears three-piece suits; Он носит костюм-тройку;
On summer frocks and Sunday suits. Они на летних платьях и воскресных костюмах.
But they wear track suits now. Но теперь они носят костюмы.
This three of these immersion suits. Тут три спасательных костюма.
And big guys in black suits. И здоровяков в черных костюмах.
Is it not immersion suits there? А это не костюмы для погружения?
NASA suits have got 13 layers. В костюме NASA 13 слоёв.
No rubber masks, no monster suits. Ни резиновых масок, ни костюмов чудовищ.
And she looks terrific in pant suits. И она выглядит потрясающе в брючном костюме.
The suits consume power while wearing them. Костюмы расходуют энергию пока они надеты на вас.
Get gas masks, hazard suits, oxygen cylinders. Возьмите кислородные маски, защитные костюмы, кислородные баллоны.
Silk suits and black walnut ice cream. Шелковые костюмы и черное ореховое мороженое.
Grand furniture, crystal vases, oil paintings, tailored suits. Отличная мебель, хрустальные вазы, масляная живопись, костюмы, сшитые на заказ.
With his mohair suits and his shoe lifts. В этих своих мохеровых костюмах и остроносых ботинках.
People wearing these white coats and duck suits. На людях одеты белые халаты и утиные костюмы.
It's full of old farts in suits. Он битком набит старперами в костюмах.
It's one of my favorite bathing suits. Это мой любимый купальный костюм.
All three of my boys - in seersucker suits. Три моих мальчика в льняных костюмах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!