Exemplos de uso de "summit" em inglês com tradução "саммит"

<>
mostrar
The Coming St. Putinsburg Summit Предстоящий саммит в Санкт-Путинбурге
The Summit of Muted Intentions Саммит невысказанных намерений
The summit has two purposes: Саммит преследует две цели:
Globalization and the Genoa Summit Глобализация и саммит в Генуе
It is the G8 Summit. Это Саммит "Большой Восьмерки".
The Summit of Low Expectations Саммит низких ожиданий
A grandstand summit didn’t ensue. Полноценный саммит так и не состоялся.
What, then, was decided at the summit? Так какие же решения все-таки были приняты на саммите.
There was good news in this summit: Но на этом саммите были и хорошие новости:
Rory Bremner's one-man world summit Всемирный Саммит в исполнении Рори Брэмнера
Indeed, Americans were rather indifferent to the summit. Фактически американцы отнеслись к саммиту довольно равнодушно.
But one breakthrough at the summit is undeniable: Но один прорыв на этом саммите все же произошел, и этого отрицать невозможно:
A successful summit would advance four key imperatives. Успешный саммит мог бы утвердить четыре главных императива.
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе
Africa, Climate Change, and the G-8 Summit Африка, изменение климата и саммит большой восьмерки
Seoul will host next year's G-20 summit; в следующем году в Сеуле пройдет саммит "Большой Двадцатки";
Unasur Summit closes without making public the Lima Declaration Саммит УНАСУР заканчивается без обнародования Лимской декларации
Consider November’s international summit on the financial crisis. Следует обратить внимание на ноябрьский международный саммит по финансовому кризису.
3) The recent nuclear summit in Washington accomplished the following: 3) В ходе недавнего саммита в Вашингтоне было сделано следующее:
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit. Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS