Exemplos de uso de "sunday brunch" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What is this, Sunday brunch? Это что, воскресный полдник?

Oh, and a little Sunday brunch. И субботние бранчи.

If memory serves, I enjoyed a healthy Sunday brunch. Если память мне не изменяет, я наслаждался здоровым вторым завтраком в воскресенье.

I'm thinking of scaring up more coin by opening for Sunday brunch. Боюсь нас засыпят чаевыми в воскресенье утром на завтрак.

OK, don't scare Oz off, we might not be welcome for Sunday brunch anymore. Ладно, не спугни Оза, мы будем не такими желанными на поздний завтрак в воскресенье.

Remember how we used to eat rice and beans all week just to afford Sunday brunch? Помнишь, как мы ели рис и бобы всю неделю, чтобы позволить себе воскресный завтрак?

Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists - an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon. В "Бистро Тома" будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.

Kearney and I are having brunch on Sunday. Керни и я идем на поздний завтрак в воскресенье.

It was taken back in 2006, when Grandma and Grandpa came to visit me and we all went out to brunch. Она была сделана в 2006 году, когда бабушка и дедушка приехали навестить меня, и мы все отправились на поздний завтрак.

What are you doing next Sunday? Что ты делаешь в следующее воскресенье?

I just wanted one last normal brunch. Я мечтала о последнем нормальном бранче.

It is Sunday tomorrow. Завтра воскресенье.

Barney, you ready for brunch with Lily and Marshall? Барни, готов к завтраку с Лили и Маршаллом?

Saturday comes before Sunday. Суббота приходит перед воскресеньем.

Get used to it, brunch. Привыкай к этому, поздний завтрак.

Are they open on Sunday? Они открыты в воскресенье?

Try to be straight for one more brunch. Побудь не голубым, еще один бранч.

We went to church every Sunday when we were in America. Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.

We're gonna see him for brunch in two hours over at your dad's. Мы встречаемся с ними за бранчем через пару часов у твоего отца.

I often play tennis on Sunday. По воскресеньям я часто играю в теннис.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS