Exemples d’usage de "supercar" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous34 суперкар33 autres traductions1

afficher

You didn't say supercar. Ты не сказал суперкар.

So it isn't a supercar. Итак это не суперкар.

Now, there's a new supercar. Так, появился новый суперкар.

It's not a better supercar. Она не лучше как суперкар.

I mean, that is supercar stuff. Такая начинка в суперкарах.

The Pagani Zonda is my favourite supercar. Pagani Zonda мой любимый суперкар.

So, it is very definitely a supercar. И так, это определенно суперкар.

Welcome, everyone, to the world's first electric supercar. Встречайте, первый в мире электрический суперкар.

Said he wanted to use it for his supercar. Сказал, хочет встроить его в свой суперкар.

Look how this cottage industry supercar mocks the conceit of empires. Вы только посмотрите как этот кустарный суперкар глумится над имперским тщеславием.

Russia's classic supercar has a catch — it only comes used. У классических русских суперкаров есть один маленький недостаток — они продаются только подержанными.

Well, now you see that the best supercar is the Ferrari. Итак, теперь ты видишь, что лучший суперкар - это Феррари.

Right, now, we must get back to our big supercar test. Хорошо, сейчас мы должны вернуться к нашему испытанию суперкаров.

The Murcielago has become one of the all-time supercar greats Murcielago стал одним из великих суперкаров всех времён

So, anyway, later on, there will be more cut-price supercar larks from Spain. В любом случае, позже будет больше забав с уцененными суперкарами из Испании.

'I've never driven a supercar that's even half' as comfortable as this. Я никогда не водил суперкар даже на половину столь же удобный как этот.

Well, the whole point of a budget supercar is that it should be understated, right? Итак, сама идея бюджетного суперкара в том, что он должен быть неприметным, да?

It was like you were in a Nissan Micra and I was in a supercar. Это как ты был в Ниссане Микра и я был в суперкаре.

Thing is though, you've always said - that your favourite supercar is the Zonda F, OK? Дело в том, что ты всегда говорил, что твой любимый суперкар - это Zonda F, так?

Now, in a couple of weeks, James is doing his first ever supercar test out on our track. Итак, через пару недель, Джеймс впервые протестирует суперкар на нашем треке.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger