Exemplos de uso de "switching to" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos85 переключать на13 переключение на3 outras traduções69

mostrar

Switching to FXTM is Easy Перейти в FXTM очень просто

We're switching to frequency 3. Переходим на частоту 3.

I'm thinking of switching to orthopedics. Я думаю переключиться на ортопедию.

More Central Banks Switching to the British Pound Все больше центробанков обращается к британскому фунту

Well, the systems are switching to low power. Ну, системы коммутации в малой мощности.

You might want to consider switching to decaf, buddy. Похоже, тебе пора завязывать с кофеином, приятель.

I'm switching to white because red has tannins. Я перешел на белое поскольку красное содержит танины.

(Switching to Xbox mode doesn’t end a call.) (При переключении в режим Xbox звонок не будет завершен.)

Try adding or switching to a different payment option. Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.

Prevent supervised profiles from switching to an unsupervised profile По умолчанию пользователи контролируемых профилей могут заходить в другие профили Chrome.

You can retweet a Tweet without switching to another app. Вы можете сделать ретвит, не открывая другое приложение.

Hi would you be interested in switching to TMI long distance? Здравствуйте вы заинтересованы в переходе на междугороднюю связь TMI?

First, drug users in Europe are switching to cocaine from heroin. Во-первых, потребители наркотиков в Европе переходят с героина на кокаин.

Describes the process for switching to EOP from another email protection product. Описывает процесс перехода на EOP с другого продукта, предназначенного для защиты электронной почты.

There’s a reason why so many traders are now switching to FXTM Существует причина, по которой так много трейдеров сейчас переходят в FXTM

When you're switching to Opera from another browser, you can automatically import bookmarks. При смене браузера вы можете автоматически импортировать свои закладки в Opera из других браузеров.

Existing website Custom Audiences should not be affected when switching to Facebook pixel code. Переход на код пикселя Facebook не должен повлиять на существующие индивидуально настроенные аудитории с веб-сайта.

If Office did not install, try to reinstall after switching to a wired connection. Если установка Office не завершилась, попробуйте перейти на проводное подключение и повторить попытку.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold. Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

To avoid Phone Backup Overwrite after switching to Windows 10, you must rename the device. Чтобы избежать перезаписи резервной копии телефона после перехода на Windows 10, переименуйте устройство.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!