Ejemplos de uso de "syrup washout" en inglés con traducción al ruso

<>
Syrup would be better. Лучше сироп.
They were very pretty, but it was a washout. Они были очнь красивые, но это было утомительно.
I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car. И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине.
I've accepted my fate as Valentine's Day washout. Я смирился с судьбой неудачника Валентинова Дня.
He said they taste like cough syrup. Он говорил, что они на вкус как сироп от кашля.
Number one, it's countdown to washout for the new guy. Первое, это обратный отсчёт для отчисления новичка.
Codeine cough syrup. Сироп от кашля с кодеином.
Omar Pena was a washout from the Navy wearing his old uniform for Fleet Week. Омар Пения был отчислен из флота, на Неделе Флота был одет в свою старую форму.
High fructose corn syrup, soy, sugar, salt. Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль.
It was a washout. Это было утомительно.
It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.
He's a washout! Он - полный провал!
Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.
It was a washout at the lab. В лаборатории он был неудачником.
There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?
We were surprised you'd go for a washout like him. Странно, что после побега вы пошли к Ферро.
Everything else tastes like cough syrup. Всё остальное на вкус, как сироп от кашля.
The washout was faked. Отчисление было сымитировано.
Sue brought me chicken soup and cough syrup. Сью принесла мне куриный суп и сироп от кашля.
Today was a washout. Сегодняшний день был провалом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.