Exemplos de uso de "take vacation" em inglês

<>
I don't take vacation. Я не беру отпуск.
“I was taking vacation so I could go to Libya.” — Я взял отпуск, чтобы поехать в Ливию».
I just wanted to take vacation. Я предложил тебе каникулы.
Associates don't take vacation days. Адвокаты не берут отпусков.
I jsut wanted to take vacation. Я предложил тебе каникулы.
And I take vacation. И я бываю в отпуске.
It is time for me to take a vacation. Мне пора в отпуск.
And you should take a vacation while you still can. Тебе тоже нужно отдохнуть, пока ты еще можешь.
Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline. В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине.
I'm gonna take a vacation. Я собираюсь в отпуск.
We can take a vacation up here. Считай, что мы в отпуске.
Your mom has a right to take a vacation. Твоя мама тоже имеет право на отдых.
Meanwhile I'll take a vacation in Florida. А пока что я поеду отдохну во Флориду.
Say, how would you like to take a vacation out here, spend a little time with us? Как насчет того, чтобы немного отдохнуть здесь, побыть с нами немного?
What, I can't take a vacation? Я что, не могу взять отпуск?
You should take a vacation. Тебе стоит отдохнуть.
My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo. Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.
That's why, you should only take a vacation after finishing all your work. Именно поэтому ты должна брать отпуск лишь тогда, когда закончишь всю работу.
Take a vacation with Laurent. Съезди куда-нибудь отдохнуть.
We can take a vacation anytime you want. Мы можем уехать в отпуск в любое время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.