Exemplos de uso de "teal" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 чирок2 outras traduções29

mostrar

Um, deep forest green, teal? Лесной зеленый или сизый?

We got it Teal 'c! Есть Тил 'к!

Teal 'c, this is Catherine. Тил 'к это Катрин.

Well, Mr Teal, the fireman. Мистер Тил, пожарник.

Catherine, this is Teal 'c. Катрин, это Тил 'к.

General Hammond, this is Teal 'c. Генерал Хеммонд, это Тил 'к.

Are you sure this is teal? Уверен, что это нефритовый?

Teal shirt and an orange anorak. Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.

I have hundreds of teal wagons. У меня сотни универсалов.

Oh, yeah, it's teal easy. Это очень просто.

It was more of a teal. Скорее, в бирюзовый.

It's not magic Teal 'c. Это не магия, Тил 'к.

I'm teal glad you got hete. Я рад, что ты здесь.

Glad you're with us, Teal 'c. Рада что ты с нами, Тил 'к.

Teal 'c, stand and face this way please. Тил 'к встаньте и повернитесь сюда, пожалуйста.

You've still gotta see my teal style. Вы еще не видели, что я умею.

Teal 'c, I sure wish you didn't have to. Тил 'к, надеюсь, что тебе не придется этого делать.

Teal 'c, beings of this form evolved here on Earth. Тил 'к, подобная форма жизни возникла здесь на Земле.

Oh, is there no more teal in the art room? О, в художественном классе нет больше голубой краски?

I'm rejecting your request to have Teal 'c join SG-1. Я отклонил вашу просьбу включить Тил 'ка в SG-1.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS