Exemplos de uso de "text field" em inglês com tradução para o russo

<>
Add your message in the text field. Добавьте сообщение в текстовое поле.
Delete the previous word in a text field Удалить предыдущее слово в текстовом поле
Tap the text field, and write your message. Коснитесь текстового поля и введите сообщение.
Change the field size of a text field Изменение размера текстового поля
Make edits in the Location Descriptor text field. Внесите изменения в текстовое поле Описание места.
Click in the text field next to Detailed Targeting Нажмите текстовое поле рядом с пунктом Детальный таргетинг
You can define a custom format for a Text field. Для текстового поля можно определить пользовательский формат.
A text field is provided for the Deauthorize Callback URL. Для URL-адреса обратного вызова деавторизации предусмотрено текстовое поле.
URLs will not be clickable from your ad's text field. Люди не смогут нажать на URL-адрес в текстовом поле вашей рекламы.
Type your desired name into the text field and click OK. Введите желаемое название в текстовое поле и нажмите ОК.
Message text: Requires plain text to be inputted in the text field Текст сообщения. В текстовое поле необходимо ввести текст без форматирования.
First they see a text field where they can enter their code: Сначала отображается текстовое поле, в которое нужно ввести код.
Short Text is a text field which holds up to 256 characters. Краткий текст — это текстовое поле не длиннее 256 знаков.
To add contacts to the group, enter their names in the text field. Чтобы добавить контакты в группу, введите их имена в текстовое поле.
For example, you can’t connect a text field to a number field. Например, нельзя соединить текстовое поле с числовым.
Do not prefill the message parameter or the text field for it with anything. Не заполняйте заранее параметр сообщения или текстовое поле.
Move your cursor to the back of the next word in a text field Переместить курсор в начало следующего слова в текстовом поле
To paste, tap and hold the text field into which you want to paste. Чтобы вставить текст, коснитесь и удерживайте текстовое поле, в которое вы его хотите вставить.
Move your cursor to the front of the previous word in a text field Установить курсор перед предыдущим словом в текстовом поле
In a text field, finds all records that start with the letters A through D. В текстовом поле выполняется поиск всех записей, которые начинаются на одну из первых четырех букв алфавита (А-Г).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!