Exemplos de uso de "thickened watermelon juice" em inglês com tradução para o russo

How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?

And here the plot has thickened. И вот здесь интрига усложнилась.

I like the taste of watermelon Мне нравится вкус арбуза.

Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.

The emerging stew of Weltpolitik thickened even more with Israel's pre-emptive move in international waters to stop a flotilla supposedly bringing relief aid to blockaded Gaza. Возникающее смятение в мировой политике еще больше усилилось после того, как Израиль принял превентивные меры в международных водах, чтобы остановить флотилии, которые якобы должны были доставить чрезвычайную помощь в заблокированный сектор Газа.

Let's eat a watermelon! Давайте есть арбуз!

Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.

Except for the fact that the walls of your heart are thickened, and when you exercise intensely, you compromise the blood flow. За исключением факта, что стенки вашего сердца тонки, и когда вы перенапрягаетесь, это влияет на кровоток.

Have you bought a watermelon? Ты купил арбуз?

She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.

The valve leaflets were thickened and shortened. Произошло утолщение и укорочение створок клапана.

I love the taste of watermelon. Мне нравится вкус арбуза.

I squeezed the juice out of the oranges. Я выжал сок из апельсинов.

If she thickened at all, I'd be the one to have to let out her clothes. Если она хоть чуть-чуть растолстеет, я сама ослаблю ей корсет.

I've never seen such a giant watermelon! Я никогда не видел такого гигантского арбуза!

There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.

'The snow on the lake thickened again,' and the snowmobilers were back in the game. Снег на озере стал утолщаться, и снегоходы вернулись в игру.

I like to eat watermelon. Мне нравится есть арбуз.

Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?

Mercifully, though, the ice eventually thickened. Смилостивившись, лёд наконец-то растолстел.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!