Exemplos de uso de "tiny" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
“I thought they’d know where the shoals would be, but then I went over and saw tiny minnow-sized fish in their buckets, schooling like crazy.” «Я думал, что им известно, где находятся стаи рыб, но когда я подошел к ним, я увидел пойманных ими мальков, которые, сбившись в стаи, как сумасшедшие, носились у них в ведре».
It's a tiny door. Это маленькая дверка.
Tiny little behavioral economics detail: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
A tiny, hunched-over failure. Маленькая сгорбленная неудачница.
But it's really tiny. Но она очень крохотна.
Skinny, tiny molding is done. Тоненький молдинг готов.
I love the tiny marshmallows. Я обожаю маленькие мармеладки.
The Voyager is a tiny machine. "Вояджер" - весьма маленький аппарат.
Prawns, mussels, cockles and tiny periwinkles. Креветки, рачки, ракушки и еще одну маленькую улитку.
Tiny kangaroo in my stomach pocket. Кенгуренок в кармане на моем животе.
Tiny she-devils they are, really. Маленькие дьяволицы они, уж точно.
Now molecules are really, really tiny. Молекулы крохотны.
5.) Our tides would be tiny. 5) Наши приливы и отливы будут незначительными.
Stop being so stupid, you are tiny. Хватит тупить, ты прямо как маленький.
Australopithecus had a tiny little pea brain. Мозг австралопитеков был величиной с горошину.
I made a tiny Power Point presentation. И сделал маленькую презентацию на эту тему.
Tiny tweaks can lead to big changes. Маленькие хитрости могут привести к большим изменениям.
Lower the scissors and the tiny blade. Уберите свои ножницы и ножичек тоже.
Sir, may I make one tiny suggestion? Сэр, могу я дать небольшой совет?
This is now a little tiny patch. А вот маленький кусочек пластыря -
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS