Exemplos de uso de "tissue" em inglês com tradução "ткань"

<>
mostrar
The reanimation of dead tissue? Реанимация мертвой ткани?
Any scar tissue or contractures? Есть рубцовая ткань или контрактуры?
I tested her hemorrhagic tissue. Я сделал анализ её геморрагических тканей.
And that tissue falls off. И ткань отпадает.
Wrapping paper, color tissue, anything? Упаковочная бумага, цветная ткань, что - нибудь?
His lung tissue is negative. Анализ лёгочных тканей был отрицателен.
This tissue is hard as gristle. Ткань крепкая, как будто хрящевая.
Cutting out the dead brain tissue. Удаление мертвой ткани мозга.
Avery, I need that tissue now. Эйвери, эта ткань нужна мне прямо сейчас.
Is it really in the tissue? И все это есть в ткани?
Her subcutaneous tissue isn't oxygenating. Подкожные ткани не вентилируются.
I can see yellow fatty tissue. Там видна жёлтая жировая ткань.
Tissue that needs to be wet. Ткань которая нуждается в увлажнении.
Now identify and debride devitalized tissue. Найдите и удалите нежизнеспособную ткань.
The tissue has been carbon-dated. Мы провели радиоуглеродный анализ тканей.
Body tissue is "extracted," "harvested," and "banked." Ткани человеческого тела "извлекаются", "собираются" и "накапливаются в банках данных".
Normal tissue can't withstand the strain. Нормальная ткань не может выдерживать такое напряжение.
Basic facts about organ and tissue transplantation Основные сведения о пересадке органов и тканей человека
The work of a tissue compression eliminator. Работу устройства для сжатия ткани.
Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions. Анестезия, образцы тканей, экраны, стерильные условия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS