Ejemplos de uso de "to deuce" en inglés con traducción al ruso

<>
He wants to deuce out without you looking at him like. Он хочет сделать все без тебя, которая за ним наблюдает как.
Who the deuce does she think she is? Кем черт возьми она себя возомнила?
I deuce in the executive bathroom exclusively. Я хожу по большому только в административный туалет.
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
I'm too upset about Deuce. Я просто переживаю за Дьюса.
But what the deuce kind of chairman am I? Но какой же я, к шорту, председатель?
We're Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
How the deuce did it get there? Как он оказался у вас?
Deuce, quick, do something! Дьюс, быстро, сделай что нибудь!
Little guy just loves watching me drop a deuce. Малыш любит смотреть, как я справляю нужду.
Deuce, is this about what happened at brunch? Дьюс, это из за того что случилось за завтраком?
Where did Deuce go to college? В каком колледже учился Дюс?
How'd that deuce get there? Как сюда попала двойка?
Should have played the deuce. Надо было играть тузом.
Even though Bush dropped a deuce in your washing machine? Даже если Буш бросил какашку в твою стиральную машину?
Deuce out of the picture first. Дьюс не вписывается первым.
You gotta deuce it out over here, all right? Ты должен делать это здесь, хорошо?
Deuce, the scary cherries are supposed to be on fire! Дьюс, жуткие вишни должны быть в огне!
That'd tip Deuce off. Это спугнет Дьюса.
You got 10 minutes to reach Deuce. У тебя ровно 10 минут, чтобы найти Дьюса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.