Usage examples of "toot" in English with translation to Russian

<>
show all
If it's two howls and a toot, it's Albert. Если это сова, сова и гудок, это Альберт.
And I'm not one to toot my own horn, but you know what? И я не один гудок свой рог,, но вы знаете, что?
Three toots is the Fireboat. Три гудка это пожарное судно.
Did you just toot, Grandpa? Дедушка, ты только что газанул?
You don't toot the whacky? Ты не из тех придурков?
Oh sweet, can I get a toot? Оо мило, могу ли я затянуться?
Well, not to toot our own horns. Не то чтобы мы хвастались.
Take a little toot on that, OK? Возьми немного веселья, ок?
And he'll toot his flute for you И он сыграет тебе на флейте
Yeah, toot your own horn, you little missy. Да, трубите в горн, юная леди.
Brent isn't one to toot his own horn. Брент не из тех, кто рекламирует себя.
I ain't got no beef with you, Toot. Я не держу на тебя зла, Тут.
Listen, I don't want to toot my own horn. Слушайте, я не хвастун, но.
Far be it from me to toot my own horn, but. Я, конечно, не хвастаюсь, но.
Not to toot my horn, but I am basically Laura's BFF. Не то чтобы я хвастаюсь, но я вообще-то лучший друг Лоры.
You know how I don't like to toot my own horn? Ты же знаешь, что я не люблю хвалиться?
Anyway, you know how I never like to toot my own horn. Вообще, вы же знаете, что я никогда не люблю хвастаться.
Not to toot my own horn, but I got kind of close once. Не подумайте, что хвастаюсь, но у меня было нечто подобное.
I don't typically toot my own horn, but I do have extensive culinary training. Обычно я не хвалюсь, но я прошел дорогие кулинарные курсы.
They'd think that we'd both been off on a hell of a toot! Они подумают, что мы оба навеселе!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download