Exemplos de uso de "tracked" em inglês com tradução "отслеживать"
History of tracked changes for purchase requisitions
История отслеживания изменений в заявках на покупку
Define categories for the substances that are tracked.
Определение категорий для отслеживаемых веществ.
I tracked that ghost to a car rental agency.
Я отследил призрака в агентстве по прокату автомобилей.
Products that are tracked in inventory generate inventory transactions.
Продукты, отслеживаемые в запасах, создают складские проводки и могут быть включены в расчеты затрат.
Create records for the types of substances that are tracked.
Создание записей для типов отслеживаемых веществ.
You decide which storage and tracking dimensions will be tracked financially.
Необходимо выбрать складские аналитики и аналитики отслеживания, которые будут отслеживаться по финансам.
Open product releases can be tracked from the Open product releases form.
Открытые выпуски продуктов можно отслеживать на форме Открыть использование продуктов.
Sure, tracked him down, I put the fear of God in him.
Конечно, отслеживая его, я вселял в него страх Божий.
Deleting cookies and other site data will remove any tracked site data.
При удалении файлов cookie и других данных сайтов будут удалены все отслеживаемые сведениях о сайтах.
The major labor market indicators tracked by the model generally improved last month.
Основные отслеживаемые согласно моей модели индикаторы рынка труда в целом улучшились в прошлом месяце.
WEBS tracked MSCI country indices, originally 17, of the funds' index provider, Morgan Stanley.
WEBS отслеживал страновые индексы MSCI (первоначально их было 17) поставщика фондовых индексов банка Morgan Stanley.
The sales that are associated with that catalog can then be tracked and analyzed.
В этом случае продажи, связанные с этим каталогом, можно отслеживать и анализировать.
Is it possible to check whether installs are tracked properly using a test app?
Можно ли с помощью тестового приложения проверить корректность отслеживания установок?
Purchases events can be tracked for up to 2 years after the install event.
Покупки можно отслеживать в течение 2 лет после их совершения.
Separate your notifications into groups so they can be tracked independently in App Analytics.
Чтобы уведомления было проще отслеживать в App Analytics, разделите их на группы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie