Ejemplos de uso de "trade operations" en inglés con traducción al ruso

Traducciones:

todos57 торговая операция50 otras traducciones7

Comments to trade operations are stored in this column. В этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.

Comments to trade operations are written in this column. В этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.

Comments — comments on trade operations are stored in this column. Комментарии — в этой колонке записываются комментарии к торговым операциям.

Timeout — a certain time range is predefined for performing trade operations. Timeout — на выполнение торговых операций отводится определенное время.

execution prices for all trade operations are defined by the broker; цена исполнения для всех торговых операций определяется брокером;

All trade operations are displayed in a table with the following fields: Все торговые операции отображаются в таблице со следующими полями:

At that, the window of trade operations with all fields filled out appears. При этом появляется окно совершения торговых операций с заполненными полями.

Information about all trade operations performed is stored in the "Account History" tab. Во вкладке "История счета" содержится информация о совершенных торговых операциях.

Information about all trade operations performed is given in this tab as a table: В этой вкладке в виде таблицы представлена информация обо всех проведенных торговых операциях:

Ask manual confirmation — request for manual confirmation of position opening when performing trade operations; Ручное подтверждение — запрашивать подтверждение на открытие позиции при проведении торговых операций;

Information about all trade operations performed within the testing process can be found here: Здесь можно найти информацию обо всех проведенных в процессе тестирования торговых операциях:

It can work not only in the mode alerts, but also perform trade operations independently. Он может не только работать в режиме информирования о торговых сигналах, но также самостоятельно совершать торговые операции.

Information about testing process with all trade operations is automatically published in the "Journal" tab. Во вкладке "Журнал" автоматически публикуются сообщения о ходе тестирования советника, включая все торговые операции.

• Commission - Commissions, charged by the brokerage company for performing trade operations is displayed in his field. • Commission - В данном поле указана комиссия, взимаемая брокером при совершении торговой операции.

Commission — commissions charged by the brokerage company at preforming trade operations are written in this field; Комиссия — комиссии, взимаемые брокерской компанией при совершении торговых операций, записываются в этом поле;

All trade operations are displayed as a table having the following fields (from left to right): Все торговые операции отображаются в виде таблицы с полями (слева направо):

Messages about the expert testing process, including all trade operations, are published in the "Journal" tab automatically. Во вкладке "Журнал" автоматически публикуются сообщения о ходе тестирования советника, включая все торговые операции.

Information about terminal launching and about events during its working, including all trade operations, is stated in journal. В журнале фиксируется информация о запуске терминала и о событиях во время его работы, включая все торговые операции.

Commission — commissions charged by the brokerage company when trade operations are performed will be stored in this field; Комиссия — комиссии, взимаемые брокерской компанией при совершении торговых операций, записываются в этом поле;

Results — the results of trade operations performed by the expert, as well as the direction of balance changes; Результаты — результаты совершения торговых операций советником, а также динамика изменения баланса;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.