Ejemplos de uso de "train set" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Is that a train set? Это что, железная дорога?
You want a train set. Ты хочешь железную дорогу.
Nothing wrong with wanting a train set. Нет ничего дурного в желании иметь железную дорогу.
I'd buy them a train set. Я бы купила им железную дорогу.
It's just a train set, only bigger. Это как игрушечная железная дорога, только чуть больше.
I think he's making the train set. Я думаю, он сделал железную дорогу.
What are we going to do about your train set? Как мы поступим с твоей железной дорогой?
What do you say we wish for a train set? Что, если я пожелаю железную дорогу?
Do you mind if I slide my bedroll slightly out from under the train set? Ты не будешь возражать, если я достану свою постель из под железной дороги?
Father, train sets are for 6-year-olds and impotent middle-aged men looking to spend less time with their wives. Папа, железные дороги для шестилетних детей и импотентов среднего возраста, которые желают проводить меньше времени с жёнами.
Oh, cool, a train set. О, классно, игрушечный поезд.
It is a train set. Это игрушечный поезд.
Just like in your train set. Прямо как у тебя.
What is that, a train set? Что это, игрушечный паровозик?
How expensive is this train set, anyway? И как дорого стоит этот поезд?
You gotta check out my train set! Ты должна проверить мой набор поездов!
He's not a model train set, Cade. Он не модель игрушечного поезда.
I bought you the train set, which you guys just destroyed. Я купил тебе игрушечный поезд, который вы, ребята, только что уничтожили.
But of course, Michael thought he was talking about the train set. Конечно, Майкл думал, что разговор идет об игрушечном поезде.
On top of everything else, she actually let me put my train set in her back room. В добавок ко всему, она позволяет мне держать свои вагончики в задней комнате.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR