Exemplos de uso de "trampoline back" em inglês com tradução para o russo

<>
Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.
Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline? Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут?
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
AUDNZD About to Bounce off 100-Day MA Trampoline? AUDNZD вот-вот сделает отскок от батута 100-дневного MA?
I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.
It's goodbye, trampoline, and hello, blondie! До свидания батут и привет блондинка!
Come back to me. Вернись ко мне.
No cleats on the trampoline! Никаких бутс на батуте!
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
Go over by that trampoline and talk it through before you give me another quick answer. Идите к батуту и поговорите, прежде чем дадите ответ.
Please step back. Пожалуйста, отойдите.
You thought you wanted a trampoline until you hit your head on that beehive. Ты хотела прыгнуть через трамплин, а тебе на голову упал пчелиный улей.
He came back from Canada. Он вернулся из Канады.
We found him next to a trampoline in Bel Air, with a fatal neck injury. Нашли у батута в Бел-Эйр, смертельное ранение в шею.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." «Когда вы вернулись?» «Позавчера.»
Have you ever seen the GIF of that bear, uh, falling onto a trampoline and then bouncing into a pool? Вы видели гифку того медведя, который падает на батут и потом улетает в бассейн?
My father came back from Osaka last week. Мой отец вернулся из Осаки на прошлой неделе.
If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it. Если бы оно не было способно растянуться, то когда насекомое попадало бы в паутину, оно просто бы перепрыгивало через нее.
My teacher's word often come back to me. Мне часто вспоминается слова моего учителя.
Children in Soweto playing on a trampoline. Дети в Суэто играют на батуте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!