Usage examples of "transit bus stop" in English with translation to Russian

<>
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.
Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
The bus stop is five minutes' walk from here. Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
I'll call you back when I get to the bus stop. Я перезвоню тебе, когда дойду до автобусной остановки.
Let's run to the bus stop. Давайте побежим к автобусной остановке.
Where's the bus stop? Где находится остановка автобуса?
The bus stop is close by. Автобусная остановка находится рядом.
There's a bus stop close to our school. Близко к нашей школе есть автобусная остановка.
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop. Наш дом нас совершенно устраивает, разве что до автобусной остановки далековато.
Could you show me the way to the bus stop? Не могли бы вы показать мне дорогу к автобусной остановке?
Where's the nearest bus stop? Где ближайшая автобусная остановка?
He got off at the next bus stop. Он сошёл на следующей остановке.
Is it far to get to bus stop on foot? Далеко пешком до автобусной остановки?
Does this bus stop at … ? Останавливается ли этот автобус в … ?
Where does this bus stop? Где останавливается этот автобус?
Where is the bus stop? Где находится автобусная остановка?
Where is the number … bus stop? Где остановка автобуса номер …?
Sorry, how can I reach the bus stop to the city? Как выйти к остановке автобуса в город?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!