Ejemplos de uso de "trotter" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Pretty good shape for a '63 trotter. Довольно хорошая форма для 63 дюймового рысака.
Now, maybe if she was a fan of the trotters or something. Может, она была фанатом рысаков или что-то в этом духе.
Mr Trotter, you may proceed. Мистер Троттер, Вы можете приступить.
Mr Trotter has many business interests. У мистера Троттера много дел.
Tell me more about this Mr Trotter. Расскажите мне о мистере Троттере.
I know what happened at Trotter Lake, Asher. Я знаю, что произошло на Троттер Лэйк, Ашер.
So trotter built it, and, man, did they come. Троттер этим занялся, и Боже, дело пошло.
Mr Trotter, would you like to question Miss Vito? Мистер Троттер, Вы желаете допросить мисс Вито?
Meanwhile, i think i'm gonna trail this trotter guy. А я тем временем послежу за этим Троттером.
Even Mr Trotter mentioned it when he bought me these. Мистер Троттер это знает, он тоже купил мне жемчуг.
Don't you wanna know why Trotter gave you his files? Ты не хочешь узнать, почему Троттер дал тебе эти бумаги?
Miss Trotter here was wondering if she can go home now, sir. Мисс Троттер интересуется, нельзя ли ей уйти домой, сэр.
It's a scandal, of course, that Mr Trotter has never been recognised. Возмутительно, что мистера Троттера никто не признает.
It's actually a good thing you weren't here when Trotter took us down. Вообще хорошо, что тебя не было, когда нас забрала Троттер.
I asked Oliver to look up Asher and Trotter Lake, - and this is what came up. Я попросила Оливера найти что-нибудь об Ашере и Троттер Лейк, и вот что он откопал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR